Η Hyperion Entertainment κυκλοφόρησε ένα νέο πακέτο μιας δισκέτας με extra μεταγλωττίσεις (locales) για το AmigaOS 3.1.4(.1), και μέσα σε αυτά βρίσκονται και τα Ελληνικά. Το AmigaOS 3.1.4 κυκλοφόρησε στις 30 Σεπτεμβρίου 2018 και η πρώτη δωρεάν αναβάθμιση του 3.1.4.1 κυκλοφόρησε στις 8 Ιουλίου 2019.
Η Boing Attitude είναι μια μικρή εταιρία με έδρα τη Γαλλία, που δημιουργεί διάφορα παιχνίδια και εφαρμογές και για το AmigaOS 4.1. Γνωστά παιχνίδι είναι το παλιό, αλλά καλό, Word Me Up XXL, αλλά επίσης και το καινούργιο παιχνίδι ερωτήσεων, Ask Me Up, με 2 εκδόσεις προς το παρόν. Επίσης υπάρχει και η εφαρμογή εξερεύνησης και διαχείρισης αρχείων και φακέλων, Dir Me Up, αποκλειστικά για AmigaOS 4.1 και μόνο.