Πριν λίγο καιρό ανέβηκε στο Aminet ένα patch που μεταφράζει το It Came From The Desert στα Ελληνικά. Δημιοοργός του είναι ο Σπύρος Παπακώτσης, ο οποίος αφιέρωσε μπόλικο χρόνο για να δημιουργήσει το συγκεκριμένο patch, αλλά και δύο installers, έναν για AmigaOS 1.3 και έναν για το 3.1.
Η Boing Attitude είναι μια μικρή εταιρία με έδρα τη Γαλλία, που δημιουργεί διάφορα παιχνίδια και εφαρμογές και για το AmigaOS 4.1. Γνωστά παιχνίδι είναι το παλιό, αλλά καλό, Word Me Up XXL, αλλά επίσης και το καινούργιο παιχνίδι ερωτήσεων, Ask Me Up, με 2 εκδόσεις προς το παρόν. Επίσης υπάρχει και η εφαρμογή εξερεύνησης και διαχείρισης αρχείων και φακέλων, Dir Me Up, αποκλειστικά για AmigaOS 4.1 και μόνο.
Ξεκίνησε η μετάφραση του AROS στα Ελληνικά, αλλά υπάρχει ανάγκη και για περισσότερα άτομα για την σύντομη ολοκλήρωσή του. Το project οργανώνεται μέσα από το Amiga Translation Team όπου θα αναρτώνται όλες οι πληροφορίες για το project αλλά και για την αντιμετώπιση των προβλημάτων στις μεταφράσεις.